[daɪ'rɛkt] 1. adj
2. vt
letter, remarks, attention kierować (skierować perf); company, project kierować (pokierować perf) +instr; play, film reżyserować (wyreżyserować perf)

to direct sb to do sth — polecać (polecić perf) komuś zrobić coś

3. adv

can you direct me to …? — czy może mi Pan/Pani wskazać drogę do +gen ?

* * *
[di'rekt] 1. adjective
1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) bezpośredni
2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) bezpośredni
3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) bezpośredni
4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) dokładny
5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) w prostej linii
2. verb
1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) skierować
2) (to show the way to: She directed him to the station.) skierować
3) (to order or instruct: We will do as you direct.) polecać
4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) kierować, prowadzić
- directional
- directive
- directly
- directness
- director
- directory

English-Polish dictionary. 2013.


Look at other dictionaries:

  • Direct — Di*rect , a. [L. directus, p. p. of dirigere to direct: cf. F. direct. See {Dress}, and cf. {Dirge}.] 1. Straight; not crooked, oblique, or circuitous; leading by the short or shortest way to a point or end; as, a direct line; direct means. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Direct — may refer to: Direct current, a direct flow of electricity Direct examination, the in trial questioning of a witness by the party who has called him or her to testify Direct sum of modules, a construction in abstract algebra which combines… …   Wikipedia

  • Direct 8 — Saltar a navegación, búsqueda Direct 8 Nombre público Direct 8 Eslogan La nouvelle grande chaîne généraliste Programación Generalista Propietario Bolloré País …   Wikipedia Español

  • Direct — Di*rect , v. t. [imp. & p. p. {Directed}; p. pr. & vb. n. {Directing}.] 1. To arrange in a direct or straight line, as against a mark, or towards a goal; to point; to aim; as, to direct an arrow or a piece of ordnance. [1913 Webster] 2. To point… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Direct 8 — Launched 31 March 2005 Owned by Groupe Canal+ Picture format 576i (SDTV) 1080i (HDTV) Audience share 2.4% (October 2011 …   Wikipedia

  • Direct.h — is the header in the C POSIX library for the C programming language that contains constructs for directory manipulation. Member functions External references* [ Digital mars on direct.h] …   Wikipedia

  • Direct.h — заголовочный файл, входящий в библиотеку C POSIX library для языка Си, содержащий конструкции для операций с каталогами. Члены функции Название Комментарии int chdir(char* path) int chdrive(int drive) char* getcwd(char* buffer, size t length) int …   Википедия

  • Direct — Di*rect , v. i. To give direction; to point out a course; to act as guide. [1913 Webster] Wisdom is profitable to direct. Eccl. x. 10. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Direct — Di*rect , n. (Mus.) A character, thus [?], placed at the end of a staff on the line or space of the first note of the next staff, to apprise the performer of its situation. Moore (Encyc. of Music). [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Direct — (v. lat.), gerade, geradezu, unmittelbar; daher Directe Abgaben od. Directe Steuern, s.u. Steuern; Directe Frage, s.u. Frage; Directer Handel, s. Handel etc.; Directer (contradictorischer) Gegensatz, der durch die blose Verneinung geschieht;… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Direct — Direct, lat., gerade, unmittelbar …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.